Wednesday, July 10, 2013

3rd anniversary of MSCF

Rev. Fin Thang preaching at the MSCF's 3 rd anniversary
MSCF celebrated its 3rd anniversary on 13.1.2013. Invited pastors, believers and others attended. Sai Tunnay shared the brief history of MSCF. Rev. Fin Thang Shared the message for the blessing anniversary of MSCF.
ရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ၏ (၃)ႏွစ္ျပည္.ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းပြဲ

       ရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ၏ (၃)ႏွစ္ျပည္.ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းပြဲကို ၁၃.၁.၂၀၁၃ ေန.တြင္ ၀တ္ျပဳခန္းမ၌ က်င္းပခဲ.ပါသည္။ ဖိတ္ၾကားထားေသာ ဓမၼဆရာမ်ား၊ ယံုၾကည္သူမ်ားႏွင္.အျခားသူမ်ား တက္ေရာက္ၾကပါသည္။ စိုင္းထြန္းေနမွ ရွမ္းမိတ္သဟာယျဖစ္ေပၚလာပံုအက်ဥ္းကို ေ၀ငွခဲ.ၿပီး သိကၡာေတာ္ရဆရာမ ဖွင္းသန္းမွ တရားေဒသနာကို ေဟာေျပာခဲ.ပါသည္။

Christmas and New Year prayer service at SRO

Rev. Fin Thang preaching at SRO office
As the prayer meeting being held at SRO previous years, this year on 31.12.2012 also we had the Christmas and New Year prayer meeting. SRO staffs and Shan believers from MSCF attended. Saya Sai Tin Maung Htwe specially prayed for SRO for better standing for Shan in the New Year. Rev. Fin Thang preached the Christmas message.
ခရစၥမတ္ႏွင္.ႏွစ္သစ္ကိုႀကိဳဆိုေသာဆုေတာင္းပြဲ ရွမ္းအဖြဲ.အစည္း၌က်င္းပျခင္း

       ယခင္ႏွစ္မ်ားက ရွမ္းအဖြဲ.အစည္းတြင္ ဆုေတာင္းပြဲမ်ားက်င္းပခဲ.သည္.အတိုင္း ယခုႏွစ္တြင္လည္း ၃၁.၁၂.၂၀၁၂ ေန.တြင္ ခရစၥမတ္ႏွင္.ႏွစ္သစ္ကိုႀကိဳဆိုေသာ ဆုေတာင္းပြဲက်င္းပခဲ.ပါသည္။ ရွမ္းအဖြဲ.အစည္းမွ အမႈေဆာင္မ်ားႏွင္.ရွမ္းမိတ္သဟာယမွ ယံုၾကည္သူမ်ားတက္ေရာက္ခဲ.ၾကပါသည္။ ဆရာစိုင္းတင္ေမာင္ေထြးမွ ႏွစ္သစ္တြင္ ရွမ္းအဖြဲ.အစည္းအေနျဖင္. ရွမ္းလူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ သာ၍ေကာင္းမြန္စြာရပ္တည္နိဳင္ေရးအတြက္ အထူးဆုေတာင္းေပးခဲ.ပါသည္။ သိကၡာေတာ္ရဆရာမဖွင္းသန္းမွ နႈတ္ကပါတ္ေတာ္ကို ေဟာေျပာခဲ.ပါသည္။

Merry Christmas and Happy New Year celebration

Saya Sai Tin Maung Htwe prayer special prayer on Christmas day
On 25.12.2012, MSCF celebrated the Christmas. Rev. Fin Thang preached the Christmas message. The Shan youths presented the Shan Christmas song and total attendance for this Christmas was about 30. On 24.12.2012 midnight also had the Christmas Eve service as well.
ခရစၥမတ္ပြဲႏွင္.ႏွစ္သစ္ႀကိဳဆိုပြဲက်င္းပျခင္း

       ၂၅.၁၂.၂၀၁၂ ေန.တြင္ ရွမ္းမိတ္သဟာယမွ ခရစၥမတ္ပြဲကို က်င္းပခဲ.ပါသည္။ သိကၡာေတာ္ရဆရာမ ဖွင္းသန္းမွ တရားေဒသနာကိုေ၀ငွခဲ.ပါသည္။ ရွမ္းလူငယ္မ်ားကလည္း ရွမ္းခရစၥမတ္ေတးသီခ်င္းမ်ားျဖင္. သီဆိုကာ တက္ေရာက္သူေပါင္း ၃၀ ဦးရွိပါသည္။ ထို.အတူ ၂၄.၁၂.၂၀၁၂ ညသန္းေခါင္ ၁၂ နာရီတြင္လည္း ခရစၥမတ္ဆိုႀကိဳဆုေတာင္းပြဲလည္းရွိပါသည္။

Shan youths sung Shan Christmas song

Sai Zom Han (Santa Claus gave presents to all members)

Wedding ceremony of MSCF founder and pastor

One of the MSCF founder; Saya Sai Tin Maung Htwe (or) Ko Gyi
had a wedding ceremony at MSCF worship service room on 12.10.2012.
 He married to Ms. Khin San Lwin (or) Nang Kham Lwin who is our
MSCF faithful believer and supporter.
ရွမ္းမိတ္သဟာယ ကနဦးဦးေဆာင္သူ ႏွင္.
အမႈေဆာင္ဆရာ၏လက္ထပ္ထိမ္းျမားမဂၤလာပြဲ
ရွမ္းမိတ္သဟာယ၏ ကနဦးဦးေဆာင္သူ ႏွင္.အမႈေဆာင္ဆရာျဖစ္သူ
ဆရာစိုင္းတင္ေမာင္ေထြး (ေခၚ)ကိုႀကီး၏ ထိမ္းျမားမဂၤလာပြဲကို
ရွမ္းမိတ္သဟာယ၀တ္ျပဳေဆာင္၌ ၁၂.၁၀.၂၀၁၂ ေန.တြင္ က်င္းပခဲ.ပါသည္။

သူသည္ ရွမ္းမိတ္သဟာယအား သစၥာရွိစြာပါ၀င္ဆက္ကပ္သူ မခင္ဆန္းလြင္(ေခၚ)နန္းခမ္းလြင္ႏွင္.ထိမ္းျမားလက္ထပ္ခဲ.ပါသည္။

Friday, June 15, 2012

MSCF’s first seminar


MSCF (Malaysia Shan Christian Fellowship) had it first seminar stating from 13 to 16 June 2012. The seminar was conducted by the Rev. David Mahawon and Rev. Paula Mahawon, their two sons Shan and Tai together with a Shan brother Sai Hsai Let (khoo Swang) from the faith village ministry, Thailand.
            This seminar focused on the lesson of the foundation call “This new life” that important for the new believers as well as for all Christians. Starting from 1 P.M, Tai Mahawon lead teaching the Shan praise and worship song and then the bible study by bilingual which spoke from English and Shan then interpreted into Burmese cause some attendants are non Shan Christians. At the late evening also had the teaching of how to read and write Shan conducted by the Sai Hsai Let or (Khoo Swang).


 မေလးရွားရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ၏ ပထမဆံုးျပဳလုပ္ေသာ က်မ္းစာသင္တန္း
            
            မေလးရွားရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ က်မ္းစာသင္တန္းသည္ ဇြန္လ ၁၃ ေန.မွ ၁၆ ေန.အထိ က်င္းပလ်က္ရွိေနပါသည္။ ထိုသင္တန္းအား ထိုင္းနိဳင္ငံ၊ faith village ministry တာ၀န္ခံမ်ားျဖစ္ေသာ ဆရာေဒးဗစ္မဟာ၀န္းႏွင္.ဇနီး ေပါလ္လာမဟာ၀န္း၊ သား၂ ဦးျဖစ္ေသာ ရွမ္းႏွင္.တိုင္း၊ ရွမ္းခရစ္ယာန္ညီအစ္ကို ျဖစ္ေသာ စိုင္းဆိုင္လဲတ္ (ခူးဇ၀ဲင္) တုိ.က လာေရာက္သင္ၾကားေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္။
            ဤသင္တန္းတြင္ ယံုၾကည္သူျဖစ္ခါစ ႏွင္. ယံုၾကည္သူမ်ားအတြက္ အသစ္ေသာအသက္တာဟု အမည္ရေသာ ခရစ္ယာန္အသက္တာ၏ အေျခခံအုတ္ျဖစ္ေသာ သင္ခန္းစာတစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ ေန.လည္ ၁ နာရီမွစၿပီး တိုင္းမဟာ၀န္းက ဦးေဆာင္လ်က္ ရွမ္းဘာသာျဖင္. ခ်ီးမြမ္း၀တ္ျပဳကိုးကြယ္ျခင္းေတးသီခ်င္းကို သင္ၾကားေပးခဲ.ပါသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ တက္ေရာက္သူအခ်ိဳ.မွာ ရွမ္းဘာသာစကားမတတ္ေသာသူမ်ားလည္း ပါ၀င္တက္ေရာက္ျခင္းေၾကာင္. ဘာသာစကား၂မ်ိဳးျဖင္. အဂၤလိပ္ႏွင္. ရွမ္းဘာသာမွ ျမန္မာဘာသာစကားသို ျပန္ျခင္းျဖင္. သင္ၾကားခဲ.ပါသည္။ ညေနပိုင္းတြင္ စိုင္းဆိုင္လဲတ္ေခၚ ခူးဇ၀ဲင္မွ ရွမ္းစာေပကို သင္ၾကားေပးခဲ.ပါသည္။

Monday, April 9, 2012

MSCF’s worship centre dedication service


By the grace of God, MSCF have found a place for worship and started using since 1st week of February 2012. The renovation of the hall were almost done and on 25.3.2012, MSCF had invited the invited pastors and others believers from the various Myanmar Christian fellowship from Kuala Lumpur areas and held the worship centre dedication service.
မေလးရွားရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ၏ ၀တ္ျပဳရာအခန္းအနဳေမာဒနာဆက္ကပ္ပြဲ
အဖဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင္. မေလးရွားရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယသည္ ၀တ္ျပဳကိုးကြယ္ဖို.ရန္ အခန္းတစ္ေနရာကို ရွာေဖြေတြ.ရွိနိဳင္ခဲ.ၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ေဖေဖၚ၀ါရီလ ပထမအပတ္ကတည္းက စတင္အသံုးျပဳခဲ.ပါသည္။ အခန္းျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္းအစီအစဥ္မ်ား ၿပီးစျပဳလာသည္ႏွင္.အမွ် ၂၅.၃.၂၀၁၂ ေန.တြင္ ရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယသည္ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ.ဧရိယာတြင္ရွိေနၾကေသာ ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ မ်ားမွ သင္းအုပ္ဆရာမ်ားႏွင္. အသင္းသူအသင္းသားမ်ားကို ဖိတ္ၾကားကာ ၀တ္ျပဳရာအခန္း အနဳေမာဒနာဆက္ကပ္ပြဲအစီအစဥ္ကို က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ.ပါသည္။

Participation at KLBC-MCF 21st anniversary


The members of the Shan Christian Fellowship participated by singing Shan gospel at the 21st anniversary celebration of the KLBC-MCF on 11.3.2012.
ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ.ႏွစ္ျခင္းအသင္း၏ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ ၂၁ ႏွစ္ျပည္.ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းပြဲ၌ပါ၀င္ခဲ.ျခင္း
ရွမ္းခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယတြင္ပါ၀င္ေနသူမ်ားတို.သည္ ၁၁.၃.၂၀၁၂ ေန.တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ.ႏွစ္ျခင္းအသင္းေတာ္၏ျမန္မာခရစ္ယာန္မိတ္သဟာယ၏ ၂၁ ႏွစ္ျပည္.ေက်းဇူးေတာ္ ခ်ီးမြမ္းျခင္းပြဲေတာ္သို. ပါ၀င္တက္ေရာက္ကာ ရွမ္းဓမၼေတးကို သီဆိုခ်ီးမြမ္းခဲ.ပါသည္။